FACEŢI CLIC AICI PENTRU ALTE LIMBI
Politica de Confidențialitate a Molson Coors Beverage Company
Ultima actualizare: 24 octombrie 2025
Molson Coors Beverage Company, filialele sale, companiile operaționale și afiliate, mărcile asociate, agenții și afiliații corporativi care acționează în numele nostru (denumite colectiv „Molson Coors”, „noi”, „nouă” și „nostru”) apreciază și respectă confidențialitatea fiecărei persoane. Oferim această Politică de Confidențialitate pentru a vă ajuta să înțelegeți cum colectăm, utilizăm, transferăm, divulgăm și stocăm informațiile dumneavoastră personale.
Vă încurajăm să citiți întreaga Politică de Confidențialitate pentru a vă familiariza cu practicile noastre. Puteți accesa direct anumite subiecte făcând clic pe titlurile de mai jos:
- CÂND SE APLICĂ ACEASTĂ POLITICĂ DE CONFIDENȚIALITATE
- CE INFORMAȚII PERSONALE COLECTĂM
- UTILIZAREA COOKIE-URILOR ȘI TEHNOLOGIILOR DE URMĂRIRE
- COLECTAREA ȘI UTILIZAREA INFORMAȚIILOR PERSONALE ÎN CONTEXTUL ANGAJĂRII
- CUM UTILIZĂM INFORMAȚIILE PERSONALE
- SURSELE DIN CARE COLECTĂM INFORMAȚII PERSONALE
- DIVULGAREA INFORMAȚIILOR PERSONALE
- OPȚIUNI ȘI CONSIMȚĂMÂNT (OPT IN/OUT)
- EXERCITAREA DREPTURILOR DVS.
- SOLICITĂRI PRIVIND CONFIDENȚIALITATEA
- SECURITATEA ȘI STOCAREA INFORMAȚIILOR
- PERIOADA DE PĂSTRARE A INFORMAȚIILOR
- APLICAȚII/SITE-URI ALE TERȚILOR
- TRANSFERURI INTERNAȚIONALE
- LEGEA CALIFORNIA “SHINE THE LIGHT”
- CONFIDENȚIALITATEA COPIILOR
- STIMULENTE FINANCIARE
- MODIFICĂRI ALE ACESTEI POLITICI DE CONFIDENȚIALITATE
1. CÂND SE APLICĂ ACEASTĂ POLITICĂ DE CONFIDENȚIALITATE
Această Politică de Confidențialitate descrie practicile noastre în legătură cu informațiile personale, inclusiv datele personale sensibile, colectate despre persoanele care interacționează cu noi și cu produsele și serviciile noastre, inclusiv prin paginile noastre de internet, paginile de social media și paginile de internet promoționale pe care le controlăm sau care fac trimitere la această Politică de Confidențialitate (fiecare denumit în continuare „Site”, colectiv „Site-uri”), precum și prin interacțiunile noastre directe, avute în afara mediului online.
Această Politică de Confidențialitate se aplică, de asemenea, informațiilor personale pe care le obținem în calitate de angajator și/sau prin procesul de aplicare pentru angajare.
Această Politică de Confidențialitate nu se aplică Site-urilor terțe, inclusiv informațiilor colectate direct de furnizorii de social media, platformele lor sau pe Site-urile acestora ori pe Site-urile altor părți, obținute de aceștia în mod direct. Atunci când utilizați unul dintre aceste Site-uri terțe, sunteți supus termenilor și politicilor aplicabile pe acele Site-uri.
2. CE INFORMAȚII PERSONALE COLECTĂM
Putem colecta și procesa informații personale despre dumneavoastră, inclusiv categoriile de informații din lista de mai jos. În cele douăsprezece (12) luni anterioare ultimei modificări a acestei Politici, am colectat și procesat aceste categorii de informații personale:
-
Identificatori și informații despre dumneavoastră, cum ar fi numele, adresa, adresa de e-mail și numărul de telefon;
-
Informații despre cont, cum ar fi numele de utilizator și parola utilizate pentru accesarea paginilor internet și token-uri/verificări pentru social media;
-
Comunicații, cum ar fi mesajele pe care le trimiteți prin paginile internet (inclusiv în „chat bots” pe paginile noastre internet) sau prin telefon sau e-mail;
-
Informații comerciale, detalii despre tranzacțiile și plățile dumneavoastră, cum ar fi detaliile comenzilor și informațiile de plată utilizate pentru achiziționarea produselor și serviciilor noastre, adresa de facturare, adresa de livrare și numărul cardului de credit sau debit și data expirării;
-
Informații din social media, cum ar fi numele profilului și imaginile de profil;
-
Informații demografice, cum ar fi data nașterii, sexul, limba preferată, starea civilă și naționalitatea;
-
Informații din sondaje/concursuri, cum ar fi răspunsurile dumneavoastră la sondaje și informațiile furnizate pentru participarea la concursuri sau alte oportunități promoționale, inclusiv codul numeric personal (în circumstanțe limitate, de exemplu dacă câștigați un premiu sau o sumă de bani care trebuie raportată către autoritățile fiscale);
-
Informații despre Internet sau alte rețele similare, cum ar fi adresa IP, locația, tipul dispozitivului, data și ora vizitei, sistemul de operare, tipul și versiunea browserului, site-urile/URL-urile de referință și ieșire (inclusiv URL-uri de clic și etichete pixel), activitățile dumneavoastră pe paginile de internet, informații despre modul în care utilizați Site-urile și ID-ul unic al dispozitivului mobil, precum și alte informații asociate cu „cookie-uri” și tehnologii similare de urmărire, așa cum este descris în secțiunea următoare;
-
Inferențe despre dumneavoastră, cum ar fi preferințele, caracteristicile, predispozițiile, comportamentul sau alte tendințe care ne ajută să identificăm produsele care v-ar putea interesa;
-
Informații educaționale și profesionale, cum ar fi istoricul profesional, istoricul educațional, preferințele personale și profesionale, istoricul penal și orice alte informații pe care le divulgați voluntar în aplicația sau CV-ul dumneavoastră;
-
Informații financiare, cum ar fi informațiile bancare (pentru salariu) și informații despre scutiri fiscale (unde este aplicabil);
-
Informații despre beneficii, cum ar fi asigurarea de sănătate și contribuțiile la pensie sau planul de pensionare (inclusiv sumele plătite, frecvența și moneda plăților); și
-
Identificatori naționali, cum ar fi codul numeric, numărul cărții de identitate, numărul pașaportului, numărul permisului de conducere, numărul de înmatriculare al vehiculului, numărul de identificare fiscal, după caz.
3. UTILIZAREA COOKIE-URILOR ȘI TEHNOLOGIILOR DE URMĂRIRE
Molson Coors utilizează „cookie-uri”, „tag-uri”, „pixeli”, „web beacons”, „clear gifs” și alte tehnologii similare de urmărire (denumite colectiv „cookie-uri” în cadrul acestei Politici) pe Site-urile noastre. Un cookie este un fișier text care este plasat pe computerul sau pe dispozitivul dvs. mobil atunci când accesați Site-urile sau Internetul. Aceste tehnologii ne permit să colectăm informații despre interacțiunea dumneavoastră cu Site-urile și reclamele noastre. Exemple de astfel de informații pot include, dar nu se limitează la: tipul browserului, adresa IP, paginile vizualizate, căutările efectuate, URL-urile vizitate, activitatea desfășurată și momentul vizitei.
Utilizăm următoarele tipuri de cookie-uri pe Site-urile noastre:
-
Cookie-uri necesare/strict obligatorii: Aceste cookie-uri sunt necesare pentru a permite funcționarea caracteristicilor de bază ale Site-urilor noastre, cum ar fi oferirea unei conectari securizate sau reținerea progresului unei comenzi. Dacă nu sunteți de acord cu cookie-urile necesare, nu veți putea utiliza Site-urile.
-
Cookie-uri funcționale: Aceste cookie-uri ne permit să analizăm utilizarea Site-urilor pentru a evalua și îmbunătăți performanța noastră. Ele pot fi utilizate și pentru a oferi o experiență mai bună pe Site-urile noastre. De exemplu, reținerea detaliilor de conectare, salvarea articolelor din coșul de cumpărături sau furnizarea de informații despre modul în care sunt utilizate Site-urile.
-
Cookie-uri pentru publicitate/analiză: Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru a ne ajuta să vă afișăm reclame mai relevante sau pentru a colecta informații despre activitățile dvs., cum ar fi paginile vizitate sau produsele pe care faceți clic.
Ne străduim să oferim utilizatorilor transparență și control asupra interacțiunilor lor cu cookie-urile pe Site-urile noastre. Puteți vedea cookie-urile utilizate pe Site-urile noastre din bannerul de cookie-uri afișat la prima accesare a unuia dintre Site-uri, făcând clic pe butonul „PREFERINȚE COOKIE” din partea de jos a oricărei pagini sau accesând acest link(Extern, se deschide într-o filă nouă). Mai multe informații despre opțiunile dvs. de control al interacțiunilor cu cookie-urile pe Site-urile noastre sunt furnizate în secțiunea „Opțiuni și înscriere/retragere” de mai jos.
4. COLECTAREA ȘI UTILIZAREA INFORMAȚIILOR PERSONALE ÎN CONTEXTUL ANGAJĂRII
Pentru evitarea oricăror neînțelegeri, această Secțiune 4 se aplică exclusiv angajaților Molson Coors și candidaților pentru angajare.
-
Informații sensibile ale angajaților și candidaților
Unele informații personale prelucrate de Molson Coors pot fi considerate „sensibile” sau „categorie specială” conform legislației aplicabile privind protecția datelor personale, cum ar fi informațiile personale care dezvăluie originea rasială sau etnică, Codul Numeric Personal sau alt identificator guvernamental, apartenența la sindicat sau date referitoare la starea dumneavoastră de sănătate ori istoricul condamnărilor penale etc. („date personale sensibile”). Nu vă solicităm să furnizați date cu caracter personal sensibile ca parte a procesului nostru de recrutare, cu excepția cazurilor în care acest lucru este autorizat prin lege sau atunci când este necesar pentru respectarea legislației aplicabile. În măsura în care colectăm astfel de informații sensibile, acestea sunt descrise în Secțiunile 2 și 7. Unele dintre aceste informații sunt opționale, caz în care vor fi prelucrate doar dacă le furnizați și vă exprimați consimțământul explicit. Atunci când este o cerință legală, Molson Coors prelucrează datele dumneavoastră personale sensibile pe următoarele baze legale și în măsura în care este necesar: (a) pentru îndeplinirea obligațiilor în domeniul legislației muncii, securității sociale și protecției sociale; (b) pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale; (c) din motive de interes public în domeniul sănătății publice (cum ar fi protecția împotriva amenințărilor grave transfrontaliere la adresa sănătății); (d) pentru interesele vitale ale dumneavoastră în caz de urgență; și (e) pentru orice alt scop permis de legislația aplicabilă privind protecția datelor personale.
-
Informații despre angajați colectate prin tehnologii automate de colectare a datelor
În măsura permisă de lege, atunci când sunteți angajat(ă) la Molson Coors, putem monitoriza, intercepta și revizui activitățile dumneavoastră atunci când utilizați resursele noastre IT și sistemele de comunicații, inclusiv, dar fără a se limita la e-mail (atât trimis, cât și primit), convorbiri telefonice și înregistrări de mesaje vocale, precum și mesaje instant. În măsura permisă de lege, unele dintre facilitățile noastre colectează informații de supraveghere, inclusiv prin tehnologii video și alte tehnologii similare de înregistrare, care pot fi operate de o proprietarul sau operatorul clădirilor în care se află sediile noastre.
În măsura permisă de lege și exclusiv în măsura în care v-ați exprimat consimțământul explicit la depunerea candidaturii la Molson Coors, putem colecta informații prin tehnologii automate de colectare a datelor în timpul procesului de aplicare, cum ar fi Artic Shores. De exemplu, putem utiliza astfel de tehnologii ca instrument în legătură cu procesele noastre de selecție și evaluare. Aceste evaluări ne ajută să înțelegem comportamente și competențe relevante pentru muncă (de ex., rezolvarea problemelor, atenția, planificarea) folosind răspunsuri la sarcini, nu chestionare auto-raportate. Utilizarea tehnologiilor automate de colectare a datelor în procesul de aplicare este complet opțională.
-
Utilizarea tehnologiei de luare a deciziilor automatizate în legătură cu procesul de angajare și aplicare
Nu luăm decizii de angajare exclusiv prin mijloace automatizate. O persoană analizează rezultatele evaluărilor împreună cu alte materiale înainte de a lua orice decizie care are efecte juridice sau similare semnificative. În anumite jurisdicții, aveți, de asemenea, dreptul de a vă opune utilizării tehnologiilor de luare a deciziilor automatizate sau de a contesta o decizie luată prin mijloace automate.
5. CUM UTILIZĂM INFORMAȚIILE PERSONALE
Putem utiliza informațiile dumneavoastră personale, inclusiv datele personale sensibile (în anumite jurisdicții), în scopurile descrise în tabelul de mai jos. De asemenea, putem utiliza informațiile personale și datele sensibile pentru orice scop suplimentar pentru care vă dați consimțământul, despre care vă informăm la momentul colectării sau care este permis de lege.
În anumite jurisdicții, suntem obligați să identificăm temeiurile legale pentru prelucrarea informațiilor dumneavoastră personale. În mod obișnuit, prelucrarea noastră se bazează pe unul sau mai multe dintre următoarele:
-
Consimțământ: atunci când v-ați exprimat acordul pentru utilizarea informațiilor personale;
-
Executarea contractului: atunci când trebuie să colectăm și să gestionăm informațiile personale pentru a vă furniza serviciile agreate contractual;
-
Obligație legală: atunci când trebuie să utilizăm informațiile personale pentru a respecta obligațiile legale; și
-
Interese legitime: atunci când avem un interes legitim în utilizarea informațiilor personale. Vom recurge la acest temei legal doar dacă considerăm că interesul nostru nu este depășit de interesele dumneavoastră sau de prejudiciul pe care l-ați putea suferi din utilizarea respectivă.
În anumite jurisdicții, putem utiliza în mod legal categorii speciale de informații personale sau date cu caracter personal sensibile din următoarele motive:
-
Scop specific: atunci când datele sensibile sunt strict necesare pentru a furniza sau menține un produs sau serviciu solicitat;
-
Pretenții legale: atunci când informațiile sunt necesare pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea unor drepturi legale; și
-
Interes public substanțial: atunci când trebuie să prelucrăm informațiile din motive de interes public substanțial prevăzute de lege.
Tabelul de mai jos identifică scopurile pentru colectarea și utilizarea informațiilor și, pentru fiecare, temeiul legal relevant:
| Scopul colectării și utilizării | Temeiul Legal |
|---|---|
| Comunicarea eficientă cu dumneavoastră și desfășurarea activității |
|
| Furnizarea serviciului clienți sau răspuns la solicitări |
|
| Pentru a vă furniza produsele și serviciile noastre |
|
| Furnizarea materialelor de marketing |
• Consimțământ (pentru marketing electronic, unde este cerut de lege, și poate fi retras) • Interes legitim (promovarea produselor și serviciilor noastre către dvs.) |
| Realizarea sondajelor |
|
| Pentru organizarea de tombole/concursuri cu premii |
|
| Monitorizarea anumitor activități pe site-urile noastre |
|
| Administrarea site-urilor noastre |
|
| In scop de cercetare si dezvoltare |
|
| Respectarea obligațiilor legale și aplicarea drepturilor noastre |
|
| In legătură cu vânzarea, fuziunea sau reorganizarea afacerii noastre |
|
| În legătură cu utilizarea de către noi a tehnologiilor automatizate pentru a sprijini procesul de aplicare |
|
| În legătură cu evaluarea sau aprecierea unui candidat pentru o posibilă angajare viitoare la Molson Coors. |
|
| Pentru păstrarea informațiilor referitoare la istoricul dumneavoastră profesional, performanța în muncă și acțiunile disciplinare. |
|
| Pentru a efectua verificări de screening, verificări de antecedente și de conformitate înainte și în timpul angajării dvs. la Molson Coors, precum și pentru păstrarea evidențelor acestor verificări. |
|
| Pentru a desfășura și gestiona operațiunile de afaceri, inclusiv pentru programarea activităților, administrarea structurii organizaționale, a activelor companiei, rambursarea cheltuielilor de călătorie, gestionarea cardurilor corporative și a istoricului plăților efectuate cu acestea, respectarea politicilor interne, menținerea registrelor de contacte corporative și a organigramelor, precum și gestionarea și stocarea documentelor |
|
| Pentru a asigura plata și administrarea beneficiilor, inclusiv beneficiile de asigurare, planurile de pensii și alte beneficii similare |
|
6. SURSELE DIN CARE COLECTĂM INFORMAȚII PERSONALE
Molson Coors colectează informațiile personale descrise mai sus din diverse surse, inclusiv: direct de la dumneavoastră; de pe site-urile și aplicațiile noastre mobile; prin tehnologii online de urmărire, cum ar fi cookie-urile; de la furnizori de servicii, inclusiv furnizori de analiză a datelor, furnizori terți de date și companii de marketing; din surse disponibile public; de la afiliații noștri; de la distribuitorii noștri; de la alți clienți; din surse de social media; și de la alți parteneri terți.
În măsura permisă de legislația aplicabilă, orice informație pe care ne-o furnizați direct poate fi combinată cu alte informații pe care ni le furnizați prin alte canale, care sunt disponibile public sau pe care le putem obține din alte surse, inclusiv de la terți.
7. DIVULGAREA INFORMAȚIILOR PERSONALE
Putem divulga informațiile personale enumerate mai sus către parteneri de afaceri și alte entități, conform descrierii de mai jos.
-
Divulgări către parteneri de afaceri
Molson Coors poate pune la dispoziție anumite informații personale în cadrul grupului nostru de companii/mărci, cum ar fi către subsidiarele, afiliații și mărcile noastre. De asemenea, putem dezvălui informații personale subcontractorilor, furnizorilor de servicii și altor terți pe care îi utilizăm pentru a sprijini activitatea noastră, inclusiv partenerilor noștri de marketing. Partajarea informațiilor personale cu furnizorii de servicii include transmiterea cookie-urilor/informațiilor de urmărire online către terții care furnizează această tehnologie (cum ar fi Google Analytics sau pixelul Facebook), pe lângă partenerii noștri de marketing.
În cazul unei tranzacții comerciale, cum ar fi vânzarea sau transferul tuturor sau unei părți din activele sau capitalul nostru, în care informațiile personale fac parte din activele transferate, putem partaja informațiile personale cu alte părți implicate în tranzacție.
Putem dezvălui informațiile dvs. personale oricărei alte persoane, conform specificațiilor de la punctul de colectare și așa cum este prevăzut în această Politică de Confidențialitate, și am dezvăluit în ultimele 12 luni informații personale către terți, după cum urmează:
| Categorie de date divulgate | Divulgari către terți |
|---|---|
| Identificatori și informații despre dumneavoastră |
|
| Informații despre cont |
|
| Comunicari |
|
| Informații comerciale, detalii despre tranzacțiile dumneavoastră și detalii privind plățile |
|
| Informații din rețelele sociale |
|
| Informații Demografice |
|
| Informații din sondaje/tombole |
|
| Informații despre rețea sau internet |
|
| Concluzii despre dumneavoastră |
|
| Informații educaționale și profesionale |
|
| Informații financiare |
|
| Informații despre beneficii |
|
| Codul Numeric Personal |
|
-
Anumite divulgări fără consimțământul dumneavoastră
Putem divulga informații personale atunci când este cerut de lege, cum ar fi în legătură cu o anchetă guvernamentală sau pentru a respecta o citație, un mandat, un ordin judecătoresc sau un proces legal similar. De asemenea, putem partaja informațiile dumneavoastră personale atunci când considerăm cu bună credință că divulgarea este necesară pentru a ne proteja drepturile; pentru a ne apăra împotriva unei reclamații legale; pentru a vă proteja siguranța sau siguranța noastră ori a altora; sau pentru a investiga, preveni sau lua măsuri în legătură cu posibile activități ilegale, suspiciuni de fraudă sau încălcarea politicilor noastre.
-
Anumite divulgări cu consimțământul sau participarea dumneavoastră
Putem divulga informațiile dumneavoastră personale conform instrucțiunilor pe care ni le dați sau atunci când v-ați exprimat consimțământul pentru o astfel de divulgare. Vă putem întreba dacă doriți să partajăm informațiile personale cu alți terți care nu sunt descriși în altă parte în această Politică de Confidențialitate, cu consimțământul dumneavoastră formal prealabil.
Unele dintre site-urile noastre vă permit să interacționați sau să postați pe pagini de social media, bloguri și alte platforme similare. Atunci când postați pe platforme de socializare sau alte platforme publice, informațiile personale pe care le partajați sunt vizibile pentru alți utilizatori și pot fi citite, colectate sau utilizate de aceștia. De exemplu, dacă listați numele, vârsta și adresa pe un site de socializare, aceste informații devin publice. Vă rugăm să rețineți că politica de confidențialitate a site-ului de socializare se aplică oricărui conținut pe care îl postați sau îl furnizați pe acel site.
8. OPȚIUNI PRIVIND CONSIMȚĂMÂNTUL: ACCEPTARE/RETRAGERE
-
Emailuri
Putem folosi adresa dumneavoastră de email pentru a vă trimite emailuri, buletine informative, sondaje, oferte și alte materiale promoționale, precum și oferte direcționate de la terți, în conformitate cu preferințele dumneavoastră. Puteți opri primirea emailurilor promoționale urmând instrucțiunile de dezabonare incluse în emailurile primite sau contactându-ne folosind detaliile de mai jos.
-
Actualizări prin marketingul pe dispozitive mobile (SMS și MMS)
Putem să vă trimitem mesaje text referitoare la mărcile noastre, promoții și alte scopuri legitime, întotdeauna în conformitate cu preferințele dvs. Dacă vă exprimați consimțământul pentru a vă alătura unei liste de marketing mobil sau pentru a participa la un program de mesaje text, este posibil să existe costuri asociate cu primirea mesajelor SMS (text) sau MMS (multimedia). Aceste costuri variază în funcție de operatorul dvs. de telefonie mobilă și de planul tarifar. Vă rugăm să verificați cu operatorul dvs. ce taxe se pot aplica. Dacă doriți să nu mai primiți mesaje de la noi pe dispozitivul mobil, răspundeți la mesaj cu „STOP” (sau alt mesaj indicat). De asemenea, puteți contacta operatorul dvs. pentru informații suplimentare privind primirea sau oprirea mesajelor mobile.
-
Preferințe cookie și configurări, renunțare la publicitatea bazată pe internet
Ne propunem să oferim utilizatorilor transparență și control asupra interacțiunilor cu cookie-urile pe site-urile noastre. Puteți vedea cookie-urile utilizate pe site-urile noastre și, acolo unde este disponibil, informații suplimentare despre acestea, accesând bannerul de cookie-uri afișat la prima vizită pe unul dintre site-urile noastre, apăsând butonul „PREFERINȚE COOKIE” din partea de jos a oricărei pagini sau accesând acest link (extern, se deschide într-o filă nouă). De asemenea, puteți controla anumite cookie-uri cu care interacționați pe site-ul nostru folosind următoarele resurse:
-
Preferințe cookie: Acest instrument, disponibil prin bannerul de cookie-uri afișat la prima accesare a unuia dintre site-urile noastre, prin apăsarea butonului „PREFERINȚE COOKIE” din partea de jos a oricărei pagini sau prin accesarea acestui link (extern, se deschide într-o filă nouă), vă permite să respingeți cookie-urile care nu sunt obligatorii/strict necesare, selectând opțiunile dorite în cadrul instrumentului.
-
Configurarea browserului dumneavoastră: Puteți configura browserul pentru a refuza anumite cookie-uri sau pentru a vă avertiza atunci când sunt trimise cookie-uri. Dacă faceți acest lucru, vă rugăm să rețineți că unele părți ale site-urilor pot deveni inaccesibile sau pot să nu funcționeze corect. În plus, dacă utilizați un alt computer sau schimbați browserul, va trebui să repetați procesul de refuzare sau ștergere a cookie-urilor, deoarece setările de pe un computer sau browser nu se aplică automat pe alte dispozitive. Informații despre ștergerea sau controlul cookie-urilor pot fi găsite la www.aboutcookies.org (link extern, se deschide într-o filă nouă).
-
Controlul Global al Confidențialității („CGC”): Site-urile noastre sunt configurate să respecte funcția CGC disponibilă în multe browsere de internet. Puteți activa Controlul Global al Confidențialității în browserul dvs. sau printr-o extensie de browser, ori accesând https://globalprivacycontrol.org/ (link extern, se deschide într-o filă nouă). Pentru mai multe informații despre controalele CGC valide, consultați site-ul Agenției pentru Protecția Confidențialității din California la https://oag.ca.gov/privacy/ccpa (link extern, se deschide într-o filă nouă). Vă rugăm să rețineți că unele browsere au o funcție „Nu Urmări/Do Not Track” diferită de CGC, la care, la momentul ultimei modificări a acestei Politici, site-urile noastre este posibil să nu răspundă.
-
Alte opțiuni și instrumente pentru dezactivarea urmăririi/publicități: Utilizatorii pot renunța la publicitatea direcționată, prin intermediul paginii de renunțare a Digital Advertising Alliance’s (“DAA”) și a paginii de renunțare a Networking Advertising Initiatives’ (“NAI”) la http://www.aboutads.info/choices/(Extern, se deschide într-o nouă filă) și http://www.networkadvertising.org/choices/(Extern, se deschide într-o nouă filă), după caz. In Canada, puteți renunța aici: https://youradchoices.ca/en/tools(Extern, se deschide într-o nouă filă) (Engleză) și aici: https://youradchoices.ca/fr/en-savoir-plus/(Extern, se deschide într-o nouă filă) (Franceză). In Europe, vă rugăm să consultați: https://youronlinechoices.eu(Extern, se deschide într-o nouă filă).
Vă rugăm să rețineți că, chiar dacă respingeți cookie-urile, activați CGC sau alegeți să renunțați la anumite tipuri de publicitate bazată pe internet, anumite tehnologii de urmărire pot colecta în continuare datele dumneavoastră în alte scopuri, inclusiv analitice. De asemenea, este posibil să primiți în continuare reclame de la Molson Coors, însă acestea nu vor fi direcționate către dvs. pe baza, de exemplu, analizei comportamentului dumneavoastră.
-
Vânzarea și partajarea datelor personale
Când interacționați cu site-urile noastre, putem utiliza sau autoriza parteneri terți și furnizori de servicii să utilizeze cookie-uri, semnalizatoare web și tehnologii similare pentru a vă îmbunătăți experiența cu noi. Partajarea datelor personale ale dumneavoastră în acest mod poate constitui „vânzare”, „partajare”, „publicitate direcționată” sau „profilare” conform legislației aplicabile privind protecția datelor personale aplicabile în SUA. Termenul „vânzare” este definit în sens larg de unele legi privind protecția datelor personale din SUA și include partajarea informațiilor personale în schimbul unei contraprestații monetare sau de altă natură. În măsura în care acest lucru este considerat „vânzare”, „partajare”, „publicitate direcționată” sau „profilare”, în ultimele 12 luni am vândut sau partajat următoarele categorii de informații personale în scopul afișării de reclame despre serviciile și produsele noastre:
-
Activitate pe internet sau alte rețele similare;
-
Identificatori; și
-
Evaluări despre dumneavoastră.
Pentru a vă exercita dreptul de a renunța la cele de mai sus, dumneavoastră (sau reprezentantul dumneavoastră autorizat) puteți trimite o solicitare prin linkul „Nu vindeți și nu partajați informațiile mele personale (link extern, se deschide într-o filă nouă)”. Nu este necesar să creați un cont pentru a vă exercita drepturile de renunțare.
În plus, activând Controlul Global al Confidențialității („GCC”), disponibil în anumite browsere (după cum s-a menționat mai sus), puteți renunța la partajarea informațiilor dvs. personale. Respectăm semnalele de renunțare transmise prin CGC.
9. EXERCITAREA DREPTURILOR DUMNEAVOASTRĂ
-
Drepturi pe care le puteți avea în legătură cu datele personale ale dumneavoastră
Este posibil să aveți anumite drepturi referitoare la informațiile personale, inclusiv datele sensibile, conform legislației locale privind protecția datelor. În funcție de legile aplicabile și în anumite condiții, puteți avea dreptul să:
-
Ne solicitați detalii suplimentare sau un rezumat despre modul în care utilizăm și prelucrăm datele dumneavoastră personale;
-
Ne solicitați să vă furnizăm categoriile de date personale colectate, sursele acestor informații, scopul comercial sau de afaceri al colectării, categoriile de terți cu care partajăm aceste informații sau părți specifice de date colectate în ultimele 12 luni;
-
Ne solicitați o copie a datelor personale pe care le deținem;
-
Ne solicitați să actualizăm sau să corectăm orice inexactități în datele personale pe care le deținem;
-
Ne solicitați să ștergem datele personale sau datele pentru care nu mai avem temei legal de prelucrare;
-
Ne solicitați să transmitem electronic către un terț datele personale pe care ni le-ați furnizat și pe care le deținem;
-
Restricționați modul în care prelucrăm informațiile dvs. personale în timp ce analizăm o solicitare pe care ați formulat-o;
-
Când precesarea datelor are la bază consimțământul, retrageți consimțământul (în unele țări poate fi necesară o cerere scrisă);
-
Vă puteți opune oricărei prelucrări a informațiilor dvs. personale pe care o efectuăm în temeiul „intereselor legitime” sau „interesului public”, cu excepția cazului în care motivele noastre pentru prelucrarea respectivă prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră;
-
Renunțați la publicitatea direcționată, profilare și/sau „vânzarea” sau „partajarea” datelor personale către terți (conform definițiilor din legislația aplicabilă);
-
Vă opuneți oricărei prelucrări neesențiale, inclusiv deciziilor automatizate bazate pe datele personale;
-
Vă opuneți marketingului direct (inclusiv profilării în acest scop);
-
Să nu fiți discriminat pentru exercitarea drepturilor dvs. privind datele, inclusiv dreptul de a nu vi se refuza bunuri sau servicii, de a nu vi se percepe prețuri sau tarife diferite pentru bunuri sau servicii (inclusiv prin acordarea de reduceri sau alte beneficii ori impunerea de penalități), de a nu primi un nivel sau o calitate diferită a bunurilor sau serviciilor, sau de a nu vi se aplica un preț sau tarif diferit ori un nivel sau o calitate diferită a bunurilor sau serviciilor;
-
Solicitați anumite informații privind divulgarea datelor personale ale dumneavoastră către terți în scopuri de marketing direct, contactându-ne prin informațiile furnizate mai jos;
-
Să solicitați detalii suplimentare despre mecanismele prin care datele dumneavoastră sunt transferate în afara Regatului Unit („UK”) și Spațiului Economic European („SEE”);
-
Să depuneți o plângere la autoritatea guvernamentală locală sau la autoritatea de supraveghere dacă considerați că v-au fost încălcate drepturile; și
-
Să depuneți o plângere la o autoritate de supraveghere. Dacă vă aflați în SEE sau în UK, aveți dreptul să contactați autoritatea de protecție a datelor din țara în care vă aflați, în care aveți locul de muncă sau în care ne desfășurăm activitatea. O listă a autorităților de protecție a datelor și datele lor de contact poate fi consultată la:
http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080(Extern, se deschide într-o nouă filă).
-
Cum vă exercitați Drepturile
Dacă doriți să exercitați oricare dintre drepturile descrise mai sus, vă rugăm să trimiteți o solicitare utilizând formularele noastre „Cerere privind drepturile persoanei vizate” sau „Nu vindeți și nu partajați informațiile mele personale” (link extern, se deschide într-o filă nouă). Vă rugăm să rețineți că, în funcție de solicitarea dumneavoastră, este posibil să vă cerem dovada identității și să verificăm această identitate, pentru a proteja datele personale ale dumneavoastră și a asigura conformitatea cu toate reglementările și politicile aplicabile. Numai dumneavoastră sau o persoană pe care o autorizați să acționeze în numele dumneavoastră puteți face o solicitare verificabilă privind informațiile dumneavoastră personale. De asemenea, puteți face o solicitare verificabilă în numele copilului dumneavoastră minor. Dacă faceți o solicitare în numele altei persoane, trebuie să furnizați documentație legală scrisă care să ateste că sunteți autorizat să acționați în numele acelei persoane.
Este posibil să nu putem îndeplini solicitarea dumneavoastră sau să vă furnizăm date personale dacă nu putem verifica identitatea sau autoritatea dumneavoastră de a face solicitarea și confirma că informațiile personale se referă la dumneavoastră .Pentru a vă verifica identitatea, putem solicita până la trei elemente de date personale despre dumneavoastră și ne rezervăm dreptul de a lua măsuri suplimentare, dacă este necesar, pentru a verifica identitatea în cazul în care avem motive să credem că o solicitare este frauduloasă. Dacă nu sunteți de acord cu modul în care am răspuns solicitării dumneavoastră, ne puteți cere să revizuim decizia, contactându-ne prin metodele menționate mai sus.
-
Termene și modul de răspuns la solicitările privind drepturile
Ne străduim să răspundem unei solicitări verificabile din partea consumatorului în termen de 45 de zile de la primirea acesteia. Dacă avem nevoie de mai mult timp (până la 90 de zile), vă vom informa în scris cu privire la motivul și perioada de prelungire. Vă rugăm să rețineți că orice ștergeri sau modificări solicitate pot să nu fie efective imediat.
Vom livra răspunsul nostru scris prin e-mail la adresa pe care o furnizați în formularul de solicitare, însă putem furniza răspunsul și prin poștă dacă solicitați acest lucru și ne furnizați adresa dvs. poștală. Răspunsul pe care îl oferim va explica și motivele pentru care nu putem respecta o solicitare, dacă este cazul.
Pentru solicitările privind portabilitatea datelor, vom selecta un format care să permită utilizarea facilă a informațiilor dvs. personale și să vă permită transmiterea acestora de la o entitate la alta fără obstacole.
10. ÎNTREBĂRI PRIVIND DATELE PERSONALE
Formularele „Cerere privind drepturile persoanei vizate” și „Nu vindeți și nu partajați informațiile mele personale” (Extern, se deschide într-o nouă filă) sunt cele mai bune modalități de a trimite o solicitare pentru exercitarea drepturilor privind datele personale. Dacă aveți întrebări sau comentarii referitoare la această Politică privind protecția datelor personale sau dacă doriți să vă exercitați drepturile prin altă metodă decât formularul standard, vă rugăm să ne contactați folosind datele de mai jos. Ne vom strădui să soluționăm solicitarea dumneavoastră cât mai curând posibil.
-
Molson Coors Beverage Company
-
Email: [email protected](Extern, se deschide într-o nouă filă)
-
Telefon: 1-800-501-3584 (SUA & Canada)
Fiecare operator de date Molson Coors poate fi contactat prin adresa comună de email: [email protected](Extern, se deschide într-o nouă filă). Dacă aveți o relație contractuală cu noi, compania din grupul Molson Coors menționată în contract va fi operatorul datelor dumneavoastră.
Notă: Vă rugăm să aveți în vedere că nu întotdeauna comunicările prin email sunt sigure; vă rugăm să nu includeți în emailurile trimise către noi informații sensibile, cum ar fi datele cardului de credit.
11. SECURITATEA ȘI STOCAREA INFORMAȚIILOR
Ne străduim să luăm măsuri adecvate pe care le considerăm rezonabile pentru a securiza date personale ale dumneavoastră. Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că, în ciuda eforturilor noastre rezonabile de a proteja date personale ale dumneavoastră, nicio măsură de securitate nu este perfectă sau 100% sigură. Ca urmare, deși ne străduim să protejăm date personale ale dumneavoastră, nu putem garanta securitatea oricăror informații pe care ni le furnizați. Dacă aveți motive să credeți că date personale ale dumneavoastră nu sunt securizate, vă rugăm să ne contactați imediat, conform informațiilor de contact de mai jos. În cazul în care legea ne obligă să vă informăm despre o încălcare a securității date personale ale dumneavoastră, vă putem notifica electronic, în scris sau telefonic, dacă legea permite acest lucru.
12. PĂSTRAREA INFORMAȚIILOR
Vom păstra date personale ale dumneavoastră atât timp cât este în mod rezonabil necesar pentru scopurile pentru care au fost colectate, așa cum este explicat în această Politică de prelucrare a datelor personale, sau în conformitate cu politicile noastre interne de păstrare a datelor. În anumite circumstanțe, putem păstra date personale ale dumneavoastră pentru perioade mai lungi atunci când există un motiv legitim de afaceri sau juridic; de exemplu, atunci când suntem obligați să păstrăm datele personale în conformitate cu cerințele legale, de reglementare, fiscale sau contabile
13. APLICAȚII/ SITE-URI ALE TERȚILOR
Site-urile noastre pot conține linkuri către site-uri web, platforme de social media sau aplicații ale unor terți, care nu sunt controlate de Molson Coors și nu sunt acoperite de această Politică de prelucrare a datelor personale. Dacă trimiteți informații către oricare dintre aceste site-uri web, platforme de social media sau aplicații, datele personale ale dumneavoastră vor fi guvernate de politicile lor de prelucrare a datelor personale. Vă încurajăm să citiți cu atenție politica de prelucrare a datelor personale a oricărui site web sau aplicație pe care o vizitați. Nu avem control sau autoritate asupra site-urilor terțe și nu suntem responsabili pentru nicio informație pe care o puteți furniza pe acele site-uri.
14. TRANSFERURI INTERNATIONALE
Trebuie să aveți în vedere că Molson Coors are sediul central în Statele Unite ale Americii, având birouri corporative și în alte țări. Datele personale ale dumneavoastră pot fi transferate și păstrate în Statele Unite ale Americii pentru prelucrare. În plus, orice date personale pe care le furnizați sau care sunt colectate de Molson Coors sau în numele acesteia pot fi transferate sau accesate de entități din întreaga lume, în conformitate cu practicile descrise în această Politică de prelucrare a datelor personale. Legile privind prelucrarea datelor personale din aceste țări pot fi mai puțin stricte decât cele din țara dumneavoastră de reședință. În ceea ce privește atât transferurile interne, cât și utilizarea afiliaților, furnizorilor de servicii sau a altor parteneri, pentru informațiile personale transferate în afara Regatului Unit al Marii Britanii și Spațiului Economic European („SEE”), ne bazăm pe măsuri adecvate, cum ar fi Clauzele Contractuale Standard aprobate de Comisia Europeană, care oferă datelor personale același nivel de protecție ca în Regatul Unit și SEE. Dacă doriți mai multe informații despre eforturile noastre de a aplica principiile de protejare a datelor personale dintr-o jurisdicție asupra datelor transferate într-o altă jurisdicție, ne puteți contacta utilizând informațiile de contact de mai sus.
15. LEGEA “SHINE THE LIGHT” DIN CALIFORNIA
În conformitate cu Legea „Shine the Light” din California (Cal. Civ. Code § 1798.83), rezidenții din California care ne furnizează anumite date personale au dreptul să solicite și să obțină de la noi, gratuit, informații despre datele personale (dacă există) pe care le-am partajat cu terți în scopuri de marketing direct. Astfel de solicitări pot fi făcute o dată pe an calendaristic pentru informații privind orice partajare relevantă cu terți din anul precedent. Pentru a trimite o solicitare „Shine the Light”, contactați-ne la adresa de e-mail [email protected](Extern, se deschide într-o nouă filă) și includeți în solicitare o adresă actuală din California și o declarație că sunteți rezident în California sau sunați la: 1-800-501-3584.
16. PROTECȚIA COPIILOR
AȘA CUM ESTE DESCRIS ÎN TERMENII ȘI CONDIȚIILE DE UTILIZARE, SITE-URILE MOLSON COORS DEDICATE PRODUSELOR ALCOOLICE ȘI PUBLICITATEA PENTRU ALCOOL SUNT DESTINATE EXCLUSIV PERSOANELOR CARE AU VÂRSTA LEGALĂ PENTRU CONSUMUL DE ALCOOL, CONFORM JURISDICȚIEI ÎN CARE ESTE ACCESAT SAU VIZUALIZAT CONȚINUTUL. ESTE POSIBIL SĂ VI SE SOLICITE VERIFICAREA DATEI DE NAȘTERE ÎNAINTE DE A INTRA SAU INTERACȚIONA CU UN SITE. SOLICITĂRILE DE VERIFICARE A VÂRSTEI POT FI PREZENTE ȘI ÎN INTERIORUL SITE-URILOR. DACĂ NU AVEȚI VÂRSTA LEGALĂ PENTRU CONSUMUL DE ALCOOL ÎN JURISDICȚIA DUMNEAVOASTRĂ ȘI AȚI ACCESAT UNUL DINTRE SITE-URILE NOASTRE DEDICATE PRODUSELOR ALCOOLICE INTRODUCÂND O DATĂ DE NAȘTERE FALSĂ, TREBUIE SĂ PĂRĂSIȚI IMEDIAT SITE-UL.
Site-urile noastre nu sunt destinate și nu colectăm în mod conștient date personale de la persoane cu vârsta sub 13 ani (acolo unde se aplică Legea privind protecția datelor personale online ale copiilor – COPPA – sau o altă vârstă specificată de legislația jurisdicției aplicabile). Dacă aflăm că am colectat date personale de la un copil sub 13 ani (sau altă vârstă prevăzută de lege în jurisdicția aplicabilă) fără consimțământul părinților, vom șterge acele informații și vom respecta cerințele legale aplicabile. Dacă credeți că am putea deține date de la sau despre un copil, vă rugăm să ne contactați utilizând detaliile din secțiunea „Întrebări privind protecția datelor personale” de mai sus.
17. STIMULENTE FINANCIARE
Putem oferi clienților noștri anumite beneficii, cum ar fi programe de recompense, oferte exclusive, tombole, concursuri sau alte campanii promoționale similare (denumite colectiv „Programele”). Atunci când vă înscrieți într-unul dintre aceste Programe, de obicei vă solicităm să furnizați numele și datele de contact (cum ar fi adresa de e-mail, adresa de domiciliu sau reședința etc.) pentru a vă contacta în legătură cu participarea dumneavoastră la program. Deoarece Programele noastre implică colectarea de date personale, acestea ar putea fi interpretate ca un program de „stimulente financiare” conform legislației din California. Valoarea informațiilor personale ale dumneavoastră pentru noi este legată de valoarea produselor sau serviciilor gratuite sau la preț redus, sau a altor beneficii pe care le obțineți sau care sunt oferite ca parte a Programului aplicabil. Această valoare se bazează pe costurile asociate oferirii acelor produse, servicii și beneficii participanților la Program. Vă puteți retrage din participarea la un Program în orice moment, contactându-ne prin metoda desemnată în regulile Programului aplicabil. Vizitați pagina cu termenii și condițiile fiecărui Program pentru a vedea detalii complete, inclusiv modalitatea de înscriere.
18. MODIFICĂRI ALE ACESTEI POLITICI DE PROTECȚIA DATELOR PERSONALE
Putem actualiza această Politică de protecția datelor personale din când în când, prin publicarea de completări sau modificări pe această pagină. Vă recomandăm să revizuiți periodic această Politică pentru protecția datelor personale pentru a verifica eventualele modificări.