KLIKNITE SEM PRE ĎALŠIE JAZYKY

Molson Coors Beverage Company Pravidlá ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 24. októbra 2025

Spoločnosť Molson Coors Beverage Company a jej dcérske, prevádzkové, pridružené spoločnosti a pridružené značky, jej zástupcovia a pridružené spoločnosti konajúce v jej mene (ďalej len spoločne ako „Molson Coors“, „my“, „nás“ a „naše“) si cenia a rešpektujú súkromie každého jednotlivca. Tieto Pravidlá ochrany osobných údajov poskytujeme, aby sme vám pomohli pochopiť, ako získavame, používame, prenášame, poskytujeme a uchovávame vaše osobné údaje.

Odporúčame vám, aby ste si prečítali celé Pravidlá ochrany osobných údajov, a tak sa zoznámili s našimi postupmi. K jednotlivým témam môžete prejsť kliknutím na nižšie uvedené nadpisy:

1. KEDY SA UPLATŇUJÚ PRAVIDLÁ OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Tieto Pravidlá ochrany osobných údajov opisujú naše postupy v súvislosti s osobnými údajmi, vrátane citlivých osobných údajov, získanými o osobách, ktoré s nami a našimi výrobkami a službami interagujú, a to aj prostredníctvom našich webových stránok, stránok sociálnych médií a propagačných stránok, ktoré spravujeme alebo ktoré odkazujú na tieto Pravidlá ochrany osobných údajov (ďalej len ako „stránka“, alebo spoločne ako „stránky“), ako aj prostredníctvom našich offline interakcií s vami.

Tieto Pravidlá ochrany osobných údajov sa uplatňujú aj na osobné údaje, ktoré získavame z pozície zamestnávateľa a/alebo v procese uchádzania sa o zamestnanie.

Tieto Pravidlá ochrany osobných údajov sa nevzťahujú na stránky tretích strán vrátane informácií, ktoré získavajú priamo poskytovatelia sociálnych médií, ich platformy alebo ich webové stránky, alebo na samotných webových stránkach iných strán. Keď používate niektorú z týchto stránok tretích strán, podliehate podmienkam a pravidlám platným na týchto stránkach.

2. AKÉ OSOBNÉ ÚDAJE ZÍSKAVAME

Môžeme získavať a spracúvať vaše osobné údaje vrátane kategórií údajov uvedených v zozname nižšie. Za posledných dvanásť (12) mesiacov pred poslednou úpravou týchto Pravidiel sme získavali a spracúvali tieto kategórie osobných údajov:

  • identifikátory a informácie o vás, ako napríklad meno, adresa, e-mailová adresa a telefónne číslo;

  • údaje o účte, ako napríklad vaše používateľské meno a heslo používané na prístup k stránkam a tokeny a overenia sociálnych médií;

  • komunikácia, ako napríklad správy, ktoré odosielate prostredníctvom stránok (a to aj v „chatbotoch“ na našich stránkach) alebo prostredníctvom telefonickej či e-mailovej komunikácie;

  • obchodné údaje, podrobnosti o vašich transakciách a platobné údaje, ako napríklad údaje o vašich objednávkach a platobné údaje použité na nákup našich produktov a služieb, fakturačná adresa, dodacia adresa a číslo a dátum platnosti kreditnej alebo debetnej karty;

  • údaje zo sociálnych médií, ako napríklad názov profilu a profilové obrázky;

  • demografické údaje, ako napríklad dátum narodenia, rod, preferovaný jazyk, rodinný stav a národnosť;

  • údaje z prieskumov/lotérií, ako napríklad vaše odpovede na takéto prieskumy a informácie, ktoré poskytnete v rámci účasti na lotériách alebo iných propagačných udalostiach, vrátane vášho čísla sociálneho zabezpečenia (len v obmedzených prípadoch, napríklad ak vyhráte v lotérii alebo získate finančné vyrovnanie, je túto skutočnosť nutné oznámiť v štátnych daňových formulároch) atď.;

  • údaje z internetu alebo iných podobných sietí , ako napríklad vaša IP adresa, poloha, typ zariadenia, dátum a čas návštevy, operačný systém, typ a verzia prehliadača, odkazovanie na webové stránky/URL a ich opúšťanie (vrátane „preklikávacích“ adries URL a pixelových značiek), vaše aktivity na stránkach, informácie o tom, ako používate stránky, a jedinečné ID vášho mobilného zariadenia a ďalšie informácie súvisiace so súbormi cookie a podobnými technológiami sledovania, ako je opísané v nasledujúcej časti;

  • informácie o vás, ako sú vaše preferencie, vlastnosti, predispozície, správanie alebo iné trendy, ktoré nám pomáhajú určiť, o ktoré produkty by ste mohli mať záujem;

  • údaje o vzdelaní a profesii, ako napríklad kariérna cesta, absolvované vzdelanie, osobné a pracovné preferencie, záznamy v registri trestov a akékoľvek iné informácie, ktoré dobrovoľne poskytnete vo svojej žiadosti alebo v životopise;

  • finančné údaje, ako sú bankové údaje (na účely vyplácania mzdy) a daňové úľavy/oslobodenie od dane (ak sa uplatňuje);

  • údaje o príspevkoch, ako napríklad príspevky na zdravotné poistenie a dôchodkové alebo penzijné zabezpečenie (vrátane zaplatených súm, frekvencie a meny platieb); a

  • štátne identifikačné údaje, ako napríklad číslo vášho sociálneho zabezpečenia (alebo číslo OP), číslo pasu, číslo vodičského preukazu, evidenčné číslo vozidla, daňové identifikačné číslo.

Spoločnosť Molson Coors využíva na svojich stránkach „súbory cookie“, „tagy“, „pixely“, „webové signály“, „neviditeľné gify“ a iné podobné technológie sledovania (na účely týchto Pravidiel ďalej len spoločne ako „súbory cookie“). Cookie je textový súbor, ktorý sa umiestni do vášho počítača počas vášho prístupu na stránky alebo internet. Tieto technológie nám umožňujú získavať informácie o vašej interakcii s našimi stránkami a reklamami. Príklady takýchto informácií môžu okrem iného zahŕňať: typ prehliadača, IP adresu, zobrazené stránky, vykonané vyhľadávania, navštívené URL adresy, vykonané aktivity a čas vašej návštevy.

Na našich stránkach používame nasledujúce typy súborov cookie:

  • Povinné/nevyhnutné súbory cookie: Tieto súbory cookie sú nevyhnutné na fungovanie základných funkcií týchto stránok, napríklad na poskytovanie bezpečného prihlásenia alebo zapamätania si, ako ďaleko ste v objednávke pokročili. Ak s použitím povinných súborov cookie nesúhlasíte, nebudete môcť stránky používať.

  • Funkčné súbory cookie: Tieto súbory cookie nám umožňujú analyzovať, ako naše stránky používate, a vyhodnocovať a vylepšovať našu výkonnosť. Môžeme ich tiež použiť na účely zvýšenia komfortu zákazníka na našich stránkach. Ide napríklad o zapamätanie si prihlasovacích údajov, uloženie obsahu nákupného košíka alebo získanie informácií o tom, ako sa naše stránky používajú.

  • Reklamné/analytické súbory cookie: Tieto súbory cookie nám pomáhajú zobrazovať reklamy, ktoré sú pre vás relevantnejšie, alebo nám umožňujú získavať informácie o vašich aktivitách, napríklad o tom, aké stránky navštevujete alebo na aké produkty klikáte.

Používateľom sa snažíme zabezpečiť transparentnosť a kontrolu nad ich interakciami so súbormi cookie na našich stránkach. Súbory cookie používané na našich stránkach si môžete pozrieť na banneri so súbormi cookie, ktorý sa vám zobrazí pri prvom vstupe na niektorú z našich stránok, kliknutím na tlačidlo „Preferencie týkajúce sa súborov cookie“ v spodnej časti ktorejkoľvek stránky, alebo kliknutím na tento odkaz (externý, otvorí sa v novej karte). Ďalšie informácie o vašich možnostiach ovládania interakcií so súbormi cookie na našich stránkach sú uvedené v časti „Možnosti a aktívny súhlas/odmietnutie“ nižšie.

4. ZÍSKAVANIE A POUŽÍVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV V SÚVISLOSTI SO ZAMESTNANÍM

Aby sa predišlo pochybnostiam, táto časť 4 sa vzťahuje len na zamestnancov spoločnosti Molson Coors a uchádzačov o zamestnanie.

  1. Citlivé informácie zamestnancov a uchádzačov o zamestnanie

    Niektoré osobné údaje spracúvané spoločnosťou Molson Coors môžu byť podľa platných zákonov o ochrane osobných údajov považované za „citlivé“ údaje alebo údaje „osobitnej kategórie“, ako napríklad osobné údaje, ktoré poskytujú informácie o vašom rasovom alebo etnickom pôvode, číslo sociálneho zabezpečenia alebo iný štátny identifikačný údaj, členstvo v odboroch alebo údaje týkajúce sa vášho zdravia alebo záznamov v registri trestov atď. (ďalej len „citlivé osobné údaje“). V rámci nášho náborového procesu od vás nevyžadujeme poskytnutie citlivých osobných údajov, pokiaľ to nie je povolené zákonom alebo ak to nie je potrebné na dodržanie platných zákonov. V rozsahu, v akom ich získavame, sú tieto citlivé údaje opísané v častiach 2 a 7. Niektoré z týchto údajov sú nepovinné; v takom prípade sa spracúvajú len vtedy, ak ich poskytnete a ak s tým výslovne súhlasíte. Ak to vyžaduje zákon, spoločnosť Molson Coors spracúva vaše citlivé osobné údaje na týchto právnych základoch a v nevyhnutnom rozsahu: a) na plnenie svojich povinností v oblasti pracovného práva, sociálneho zabezpečenia a práva v oblasti sociálnej ochrany; b) na stanovenie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov; c) z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia (ako napríklad ochrana pred vážnym cezhraničným ohrozením zdravia); d) z dôvodu vašich životne dôležitých záujmov v prípade mimoriadnej udalosti; a e) na akýkoľvek iný účel povolený podľa platných právnych predpisov o ochrane osobných údajov.

  2. Informácie o zamestnancoch získané prostredníctvom technológií automatického získavania údajov

    V prípade, že ste zamestnancom spoločnosti Molson Coors, môžeme v rozsahu povolenom zákonom takisto monitorovať, zachytávať a kontrolovať vaše aktivity, keď používate naše informačno-technologické zdroje a komunikačné systémy, okrem iného vrátane e-mailov (odchádzajúcich aj prichádzajúcich), telefonických rozhovorov a hlasových a rýchlych správ. V rozsahu povolenom zákonom niektoré z našich zariadení získavajú informácie o monitorovaní, a to aj prostredníctvom videozáznamov a iných podobných zaznamenávacích technológií, ktoré môže prevádzkovať tretia strana, vlastník alebo prevádzkovateľ budov, v ktorých sa nachádzajú naše zariadenia.

    V rozsahu povolenom zákonom a výlučne v rozsahu, v akom ste pri podávaní žiadosti spoločnosti Molson Coors poskytli svoj výslovný súhlas, môžeme počas procesu uchádzania sa o zamestnanie získavať informácie aj prostredníctvom technológií automatického získavania údajov, ako je napríklad Arctic Shores. Takéto technológie môžeme využívať napríklad ako nástroj v súvislosti s našimi procesmi preverovania a hodnotenia. Tieto hodnotenia nám pomáhajú pochopiť správanie a kompetencie dôležité pre prácu (napríklad riešenie problémov, pozornosť, plánovanie) na základe odpovedí na úlohy, a nie na základe dotazníkov, ktoré si uchádzači vypĺňajú sami. Používanie technológií automatického zberu údajov počas procesu podávania žiadostí o zamestnanie je úplne na našom uvážení.

  3. Používanie technológií automatizovaného rozhodovania v súvislosti s procesom zamestnávania a podávania žiadostí o zamestnanie

    Rozhodnutia o prijatí do zamestnania neprijímame výlučne automatizovanými prostriedkami. Pred prijatím akéhokoľvek rozhodnutia s právnymi alebo podobne významnými účinkami preskúma výstupy hodnotenia spolu s ďalšími materiálmi človek. V niektorých jurisdikciách máte takisto právo namietať proti používaniu technológií automatizovaného rozhodovania alebo napadnúť rozhodnutie prijaté automatickými prostriedkami.

5. AKO POUŽÍVAME OSOBNÉ ÚDAJE

Vaše osobné údaje vrátane citlivých osobných údajov (v určitých jurisdikciách) môžeme používať na účely opísané v tabuľke nižšie. Vaše osobné údaje a citlivé osobné údaje môžeme použiť aj na akýkoľvek ďalší účel, s ktorým súhlasíte, o ktorom vás informujeme v čase získavania údajov alebo ktorý je inak povolený zákonom.

V niektorých jurisdikciách sme povinní uviesť naše právne dôvody na spracovanie vašich osobných údajov. Zvyčajne je naše spracúvanie založené na jednom alebo viacerých z nasledujúcich dôvodov:

  • súhlas: ak ste nám udelili súhlas s tým, že použijeme vaše osobné údaje;

  • plnenie zmluvy: ak sme povinní získavať vaše osobné údaje a narábať s nimi, aby sme vám mohli poskytovať služby, na poskytovaní ktorých sme sa zmluvne dohodli;

  • zákonná povinnosť: ak musíme použiť vaše osobné údaje na plnenie našich zákonných povinností; a

  • oprávnené záujmy: ak máme oprávnený záujem používať vaše osobné údaje. O tento právny dôvod sa budeme opierať len vtedy, ak usúdime, že náš záujem používať vaše osobné údaje na príslušný účel neprevážia žiadne vaše prípadné záujmy alebo akákoľvek ujma, ktorú by ste mohli utrpieť v dôsledku príslušného použitia vašich osobných údajov.

V niektorých jurisdikciách môžeme zo zákona používať aj osobitné kategórie osobných údajov alebo citlivé osobné údaje z nasledujúcich dôvodov:

  • osobitný účel: ak sú vaše citlivé osobné údaje nevyhnutne potrebné na poskytnutie alebo zachovanie konkrétneho produktu alebo služieb, ktoré ste si vyžiadali;

  • právne nároky: ak sú vaše osobné údaje potrebné na to, aby sme mohli stanoviť, uplatniť alebo obhájiť akékoľvek právne nároky; a

  • významný verejný záujem: ak vaše osobné údaje musíme spracúvať z dôvodov významného verejného záujmu stanoveného v platných zákonoch.

V nasledujúcej tabuľke sú uvedené účely získavania a používania vašich údajov a pre každý z nich je uvedený príslušný právny základ, z ktorého vychádzame:

Účel získavania a používania údajov Právny základ
Efektívne komunikovanie s vami a vykonávanie našej obchodnej činnosti
  • plnenie zmluvy

  • oprávnený záujem (prijímanie vašich žiadostí o informácie, reagovanie na ne a konanie na základe vašej spätnej väzby alebo vzniknutých problémov)

Poskytovanie zákazníckeho servisu alebo tiež reagovanie na žiadosti o informácie
  • plnenie zmluvy

  • oprávnený záujem (prijímanie vašich žiadostí o informácie, reagovanie na ne a konanie na základe vašej spätnej väzby alebo vzniknutých problémov)

Poskytovanie produktov a služieb
  • plnenie zmluvy

  • oprávnený záujem (aby sme mohli plniť svoje povinnosti a poskytovať vám služby)

Poskytovanie marketingových materiálov
  • súhlas (v súvislosti s určitými prípadmi elektronického marketingu, ak sa to vyžaduje zo zákona, a ktorý možno odvolať)

  • oprávnený záujem (predaj našich produktov a služieb)

Uskutočňovanie prieskumov
  • súhlas

  • oprávnený záujem (záujem pochopiť našich používateľov a poskytnúť im prispôsobené služby)

Prevádzkovanie lotérie
  • súhlas

  • oprávnený záujem (záujem prevádzkovať lotérie, súťaže a špeciálne ponuky, vrátane notifikácií v prípade, že budete vybraní)

Monitorovanie určitých aktivít na našich stránkach
  • plnenie zmluvy

  • oprávnený záujem (záujem zabezpečiť kvalitu a poskytovanie služieb podľa zákona)

  • súhlas (v súvislosti so súbormi cookie a inými technológiami sledovania, ak to vyžaduje zákon)

  • zákonné povinnosti

Spravovanie našich stránok
  • plnenie zmluvy

  • súhlas (v súvislosti so súbormi cookie a inými technológiami sledovania, ak to vyžaduje zákon)

  • oprávnený záujem (aby sme vám mohli poskytovať obsah a služby)

Výskumné a vývojové účely
  • plnenie zmluvy

  • oprávnený záujem (záujem rozumieť našim používateľom a zlepšovať kvalitu našich produktov a služieb)

  • súhlas (keď súhlasíte s poskytnutím odpovedí na prieskum)

Plnenie našich zákonných povinností a presadzovanie našich práv
  • plnenie zmluvy

  • zákonné povinnosti

  • oprávnené záujmy (záujem spolupracovať s orgánmi činnými v trestnom konaní a regulačnými orgánmi a chrániť naše práva)

  • právne nároky

V súvislosti s predajom, zlúčením alebo reorganizáciou našej spoločnosti
  • oprávnené záujmy (aby sme mohli meniť našu podnikateľskú činnosť)

V súvislosti s používaním automatizovaných technológií, ktoré nám pomáhajú v procese uchádzania sa o zamestnanie
  • súhlas

  • ak sú zavedené osobitné záruky a ak máte právo na intervenciu človekom alebo na napadnutie rozhodnutia

V súvislosti s naším hodnotením alebo posudzovaním uchádzača o budúce zamestnanie v spoločnosti Molson Coors
  • súhlas

  • oprávnené záujmy

  • plnenie zmluvy

Uchovávanie informácií o vašej kariérnej ceste, pracovnom výkone a disciplinárnych opatreniach
  • zákonné povinnosti

  • oprávnené záujmy

  • plnenie zmluvy

Preverenie a kontrola pracovnej praxe a dodržiavania predpisov pred vaším zamestnaním v spoločnosti Molson Coors a počas neho a na vedenie záznamov o takomto preverovaní a kontrolách
  • zákonné povinnosti

  • súhlas

  • oprávnené záujmy

  • plnenie zmluvy

Vykonávanie a riadenie obchodných operácií vrátane plánovania práce, správy obchodnej organizácie, obchodného majetku, cestovných náhrad a náhrad výdavkov, správy firemných kreditných kariet a histórie platieb kartou, dodržiavania pravidiel, vedenia firemných kontaktných zoznamov a organigramov, správy a uchovávania záznamov
  • plnenie zmluvy

  • zákonné povinnosti

  • súhlas

  • oprávnené záujmy

Vyplácanie alebo správa miezd a pracovných benefitov vrátane príspevkov na poistenie, dôchodkového sporenia a iných podobných príspevkov
  • plnenie zmluvy

  • zákonné povinnosti

  • súhlas

  • oprávnené záujmy

6. ZDROJE, Z KTORÝCH ZÍSKAVAME OSOBNÉ ÚDAJE

Spoločnosť Molson Coors získava vyššie uvedené osobné údaje z rôznych zdrojov, a to okrem iného: priamo od vás; z našich stránok a mobilných aplikácií; z technológií online sledovania, ako sú súbory cookie; od poskytovateľov služieb vrátane poskytovateľov analýzy údajov, poskytovateľov údajov tretích strán a marketingových spoločností; z verejne dostupných zdrojov; od našich pridružených spoločností; od našich distribútorov; od našich ostatných zákazníkov; zo sociálnych médií; a od iných tretích strán, ktoré sú našimi partnermi.

V rozsahu, aký umožňujú platné zákony, je možné akékoľvek osobné údaje, ktoré nám priamo poskytnete, kombinovať s ďalšími informáciami, ktoré nám poskytnete prostredníctvom iných kanálov, ktoré sú verejne prístupné alebo ktoré môžeme získať iným spôsobom, vrátane získania od tretích strán.

7. POSKYTOVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV

Vyššie uvedené osobné údaje môžeme poskytnúť obchodným partnerom a iným osobám, ako je uvedené nižšie.

  1. Poskytovanie osobných údajov obchodným partnerom

    Spoločnosť Molson Coors môže určité osobné údaje sprístupniť v rámci rodiny našich spoločností/značiek, napríklad našim pridruženým spoločnostiam, pobočkám a značkám. Osobné údaje môžeme sprístupniť aj našim subdodávateľom, poskytovateľom služieb a iným tretím stranám, ktorí nám poskytujú podporu pri podnikaní, vrátane našich marketingových partnerov. Zdieľanie osobných údajov s poskytovateľmi služieb z našej strany zahŕňa okrem našich marketingových partnerov aj zdieľanie súborov cookie/informácií o sledovaní webových stránok s tretími stranami, ktoré poskytujú danú technológiu (napríklad Google Analytics alebo pixel na Facebooku).

    V prípade obchodnej transakcie, ako je napríklad predaj alebo prevod celého alebo časti nášho majetku alebo vlastného imania, pri ktorej sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív, môžeme zdieľať osobné údaje aj s inými stranami zapojenými do tejto transakcie.

    Vaše osobné údaje môžeme sprístupniť akejkoľvek inej osobe, ako je uvedené v čase získavania údajov a ako je inak stanovené v týchto Pravidlách ochrany osobných údajov, pričom za posledných 12 mesiacoch osobné údaje sprístupňujeme tretím stranám nasledovne:

    Kategórie poskytovaných údajov Tretie strany, ktorým sa poskytujú osobné údaje
    Identifikátory a informácie o vás
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní, vrátane našich marketingových partnerov

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Údaje o účte
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní, vrátane našich marketingových partnerov

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Komunikácia
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní, vrátane našich marketingových partnerov

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Obchodné údaje, podrobnosti o vašich transakciách a platobné údaje
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní, vrátane našich marketingových partnerov

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Údaje zo sociálnych médií
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní, vrátane našich marketingových partnerov

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Demografické údaje
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní, vrátane našich marketingových partnerov

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Údaje z prieskumov/lotérií
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní, vrátane našich marketingových partnerov

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Údaje z internetu alebo iných podobných sietí
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní, vrátane našich marketingových partnerov

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Informácie o vás
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní, vrátane našich marketingových partnerov

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Údaje o vzdelaní a profesii
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní a postupoch v oblasti zamestnávania

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Finančné údaje
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní a postupoch v oblasti zamestnávania

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Údaje o príspevkoch
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní a postupoch v oblasti zamestnávania

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

    Štátne identifikačné údaje
    • naše pridružené spoločnosti

    • naši subdodávatelia, poskytovatelia služieb a iné tretie strany, ktoré nám poskytujú podporu pri podnikaní a postupoch v oblasti zamestnávania

    • kupujúci alebo iný nástupca v prípade zlúčenia alebo počas zlúčenia, odpredaja, reštrukturalizácie, zániku alebo iného predaja alebo prevodu častí alebo celého nášho majetku alebo vlastného imania, či už v rámci fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, v ktorom sú osobné údaje súčasťou prevádzaných aktív

  2. Poskytovanie určitých osobných údajov bez vášho súhlasu

    Osobné údaje môžeme poskytnúť, ak to vyžaduje zákon, napríklad v súlade so žiadosťou štátnych orgánov o informácie alebo za účelom splnenia predvolania, príkazu, súdneho príkazu alebo podobného právneho procesu. Vaše osobné údaje môžeme poskytnúť aj vtedy, keď sa v dobrej viere domnievame, že ich poskytnutie je nevyhnutné na ochranu našich práv; na obhajobu proti právnemu nároku; na ochranu vašej bezpečnosti alebo bezpečnosti nás alebo iných osôb; alebo na vyšetrovanie, prevenciu alebo prijatie opatrení týkajúcich sa možných nezákonných činností, podozrení z podvodu alebo porušenia našich pravidiel.

  3. Poskytovanie určitých osobných údajov s vaším súhlasom alebo účasťou

    Vaše osobné údaje môžeme poskytnúť, ak nám to prikážete alebo ak ste s takýmto poskytnutím súhlasili. Môžeme sa vás opýtať, či by ste chceli zdieľať svoje osobné údaje s tretími stranami, ktoré nie sú opísané v týchto Pravidlách ochrany osobných údajov, a to tak, že vás o formálny súhlas požiadame vopred.

    Niektoré naše stránky umožňujú komunikáciu alebo zverejňovanie príspevkov na stránkach, blogoch sociálnych médií a na iných podobných platformách. Keď budete uverejňovať príspevky na platformách sociálnych sietí alebo iných verejných platformách, osobné údaje, ktoré budete zdieľať, budú viditeľné pre iných používateľov a môžu ich čítať, získavať alebo používať iní používatelia. Ak napríklad uvediete na sociálnej sieti svoje meno, vek a adresu, tieto osobné údaje sú verejné. Upozorňujeme, že Pravidlá ochrany osobných údajov stránky sociálnej siete sa budú vzťahovať na všetok obsah, ktorý na danej stránke zverejníte alebo poskytnete.

8. MOŽNOSTI A AKTÍVNY SÚHLAS/ODMIETNUTIE

  1. E-maily

    Vašu e-mailovú adresu môžeme použiť na zasielanie e-mailov, bulletinov, prieskumov, ponúk a ďalších propagačných materiálov, ale aj ďalších cielených ponúk od tretích strán, a to kedykoľvek v súlade s vašimi preferenciami. Zasielanie propagačných e-mailov môžete zrušiť na základe pokynov na zrušenie zasielania uvedených v e-mailoch, ktoré od nás dostanete, alebo nás môžete kontaktovať pomocou nižšie uvedených údajov.

  2. Aktuality mobilného marketingu (SMS a MMS)

    V súlade s vašimi preferenciami vám môžeme kedykoľvek zasielať textové správy týkajúce sa našich značiek, propagačných akcií a iných legitímnych účelov. Ak súhlasíte s vaším pridaním do zoznamu odberateľov pre mobilný marketing alebo s účasťou v akomkoľvek našom programe textových správ, upozorňujeme, že zasielanie správ SMS (textových) a MMS (multimediálnych) je spravidla spojené s poplatkami za správy a dáta. Tie sa budú líšiť v závislosti od vášho mobilného operátora a paušálu. Informácie o tom, aké poplatky môžu byť účtované, vám poskytne váš mobilný operátor. Ak chcete ukončiť prijímanie našich správ do svojho mobilného zariadenia, odpovedzte na správu textom „STOP“ (alebo inou príslušnou správou podľa pokynov). Môžete sa obrátiť aj na svojho mobilného operátora, ktorý vám poskytne ďalšie informácie o prijímaní alebo ukončení posielania mobilných správ.

  3. Preferencie týkajúce sa súborov cookie a konfigurácie, odmietnutie internetových reklám

    Používateľom sa snažíme zabezpečiť transparentnosť a kontrolu nad ich interakciami so súbormi cookie na našich stránkach. Súbory cookie používané na našich stránkach a ďalšie informácie o týchto súboroch cookie, ak sú k dispozícii, si môžete pozrieť na banneri so súbormi cookie, ktorý sa vám zobrazí pri prvom vstupe na niektorú z našich stránok, kliknutím na tlačidlo „Preferencie týkajúce sa súborov cookie“ v spodnej časti ktorejkoľvek stránky, alebo kliknutím na tento odkaz (externý, otvorí sa v novej karte) a ďalšie informácie o týchto súboroch cookie, ak sú k dispozícii. Určité súbory cookie, s ktorými sa môžete na našej stránke stretnúť, môžete kontrolovať aj pomocou nasledujúcich zdrojov:

    Upozorňujeme, že aj keď odmietnete súbory cookie, zapnete funkciu GPC alebo sa inak rozhodnete odmietnuť určité typy internetovej reklamy, niektoré technológie sledovania môžu naďalej získavať vaše údaje na iné účely vrátane analytických. Aj naďalej môžete dostávať reklamy od spoločnosti Molson Coors, hoci nebudú cielené na vás, napríklad na základe analýzy vášho správania.

  4. Predaj a zdieľanie osobných údajov

    Pri interakcii s našimi stránkami môžeme používať súbory cookie, webové signály a podobné technológie na zvýšenie vášho komfortu na našich stránkach alebo ich používaním poveriť partnerov tretích strán a poskytovateľov služieb. Zdieľanie vašich osobných údajov týmto spôsobom môže predstavovať „predaj“, „zdieľanie“, „cielenú reklamu“ alebo „profilovanie“ podľa platných zákonov o ochrane osobných údajov v jednotlivých štátoch USA. Pojem „predaj“ je v zákonoch o ochrane osobných údajov v niektorých štátoch USA definovaný obšírne a zahŕňa zdieľanie osobných údajov za peňažnú alebo inú cennú protihodnotu. V rozsahu, v akom sa to považuje za „predaj“, „zdieľanie“, „cielenú reklamu“ alebo „profilovanie“, sme za posledných 12 mesiacoch predali alebo zdieľali nasledujúce kategórie osobných údajov na účely zobrazovania reklám o našich službách a produktoch:

    • aktivita na internete alebo iných podobných sieťach;

    • identifikátory; a

    • informácie o vás.

    Ak chcete uplatniť právo na odmietnutie uvedenej skutočnosti, vy (alebo váš oprávnený zástupca) nám môžete zaslať žiadosť prostredníctvom formulára „Nepredávajte ani nezdieľajte moje osobné údaje" (externý, otvorí sa v novej karte). Na uplatnenie svojich práv na odmietnutie si u nás nemusíte vytvárať účet.

    Okrem toho zapnutím funkcie GPC (globálnej kontroly ochrany osobných údajov), ktorá je k dispozícii v niektorých prehliadačoch (ako je uvedené vyššie), môžete odmietnuť zdieľanie svojich osobných údajov. Rešpektujeme signály o odmietnutí pomocou prehliadača, ktoré sú odoslané prostredníctvom funkcie GPC.

9. UPLATŇOVANIE VAŠICH PRÁV

  1. Práva, ktoré môžete mať v súvislosti s vašimi osobnými údajmi

    Môžete mať určité práva týkajúce sa vašich osobných údajov vrátane citlivých osobných údajov, ktoré podliehajú miestnym zákonom o ochrane osobných údajov. V závislosti od platných zákonov a za určitých podmienok môžete mať právo:

    • požiadať nás, aby sme vám poskytli ďalšie podrobnosti alebo stručný prehľad o tom, ako používame a spracúvame vaše osobné údaje;

    • požiadať nás, aby sme vám poskytli kategórie osobných údajov, ktoré sme o vás získali, kategórie zdrojov osobných údajov, ktoré sme o vás získali, náš obchodný alebo komerčný účel získavania týchto osobných údajov, kategórie tretích strán, s ktorými tieto osobné údaje zdieľame, alebo konkrétne osobné údaje, ktoré sme o vás získali za posledných 12 mesiacov;

    • požiadať nás, aby sme vám poskytli kópiu vašich osobných údajov, ktoré máme k dispozícii;

    • požiadať nás o aktualizáciu alebo opravu akýchkoľvek nepresností v osobných údajoch, ktoré máme k dispozícii;

    • požiadať nás o vymazanie osobných údajov alebo osobných údajov, ktoré už nemáme dôvod spracúvať;

    • požiadať nás o elektronický prenos osobných údajov, ktoré ste nám poskytli a ktoré stále uchovávame, tretej strane;

    • obmedziť spôsob, akým spracúvame vaše osobné údaje, kým posúdime vašu požiadavku;

    • ak je spracúvanie založené na súhlase, tento súhlas odvolať (niektoré krajiny môžu vyžadovať písomnú žiadosť o odvolanie súhlasu);

    • namietať proti akémukoľvek spracúvaniu osobných údajov, ktoré spracúvame na základe „oprávnených záujmov“ alebo „verejného záujmu“, pokiaľ naše dôvody na základné spracúvanie neprevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami;

    • odmietnuť cielenú reklamu, profilovanie a/alebo „predaj“ alebo „zdieľanie“ osobných údajov s tretími stranami (v zmysle definície týchto pojmov podľa platných zákonov o ochrane osobných údajov);

    • namietať proti akémukoľvek neopodstatnenému spracovaniu vašich osobných údajov vrátane automatizovaného rozhodovania založeného na takomto spracovaní;

    • namietať proti priamemu marketingu (vrátane akéhokoľvek profilovania na takéto účely);

    • nebyť diskriminovaný na základe uplatňovania svojich práv na ochranu osobných údajov vrátane práva na to, aby vám nebol odmietnutý tovar alebo služby, aby vám neboli účtované iné ceny alebo sadzby za tovar alebo služby, a to ani prostredníctvom poskytovania zliav alebo iných výhod, ani ukladaním sankcií, tiež aby ste nedostali inú úroveň alebo kvalitu tovaru alebo služby, alebo aby ste nemali ponúknutú inú cenu alebo sadzbu za tovar alebo služby, alebo inú úroveň alebo kvalitu tovaru alebo služieb;

    • vyžiadať si určité informácie týkajúce sa nášho poskytovania osobných údajov tretím stranám na účely ich priameho marketingu tak, že nás kontaktujete prostredníctvom nižšie uvedených údajov;

    • vyžiadať si ďalšie podrobnosti o mechanizmoch, na základe ktorých sa vaše údaje prenášajú mimo Spojeného kráľovstva a Európskeho hospodárskeho priestoru (ďalej len „EHP“);

    • oficiálne sa sťažovať na miestnej samospráve alebo dozornému orgánu, ak sa domnievate, že došlo k porušeniu vašich práv; a

    • podať sťažnosť dozornému orgánu. Ak sa nachádzate v EHP alebo v Spojenom kráľovstve, máte právo obrátiť sa na orgán na ochranu údajov v krajine, v ktorej sídlite, kde máte pracovisko alebo kde sídlime my. Zoznam regulačných orgánov na ochranu osobných údajov a ich kontaktné údaje nájdete na adrese http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080 (externý, otvorí sa v novej karte).

  2. Ako si uplatniť svoje práva

    Ak si chcete uplatniť ktorékoľvek z vyššie uvedených práv, zašlite nám žiadosť prostredníctvom formulára s názvom „Žiadosť dotknutej osoby" alebo „Nepredávajte ani nezdieľajte moje osobné údaje" (externý, otvorí sa v novej karte). Upozorňujeme, že v závislosti od vašej žiadosti môžeme požiadať o doklad totožnosti a vašu totožnosť overíme, aby sme chránili vaše osobné údaje a zaistili súlad so všetkými platnými predpismi a pravidlami. Iba vy alebo osoba, ktorú splnomocníte konať vo vašom mene, môžete podať overiteľnú žiadosť spotrebiteľa týkajúcu sa vašich osobných údajov. Overiteľnú žiadosť spotrebiteľa môžete podať aj v mene svojho maloletého dieťaťa. Ak podávate žiadosť v mene inej osoby, musíte predložiť písomný právny doklad o tom, že ste oprávnení konať v mene tejto osoby.

    Ak nebudeme môcť overiť vašu totožnosť alebo oprávnenie na podanie žiadosti a potvrdiť, že sa osobné údaje týkajú vás, je možné, že vašu žiadosť nebudeme môcť vybaviť alebo vám poskytnúť osobné údaje. Na overenie vašej totožnosti si môžeme vyžiadať najviac tri osobné údaje o vás a vyhradzujeme si právo podniknúť ďalšie kroky potrebné na overenie vašej totožnosti, ak máme dôvod domnievať sa, že žiadosť je podvodná. Ak nesúhlasíte s tým, ako sme zareagovali na vašu žiadosť, môžete nás požiadať o preskúmanie nášho rozhodnutia tak, že nás kontaktujete vyššie uvedenými spôsobmi.

  3. Lehota a formát odpovedí na žiadosti týkajúce sa práv

    Na overiteľnú žiadosť spotrebiteľa sa usilujeme odpovedať do 45 dní od jej prijatia. Ak budeme potrebovať viac času (najviac 90 dní), písomne vás budeme informovať o dôvode a lehote predĺženia. Upozorňujeme, že akékoľvek požiadavky na odstránenie alebo zmeny údajov nemusia byť účinné okamžite.

    Písomnú odpoveď vám doručíme e-mailom na e-mailovú adresu, ktorú ste uviedli vo formulári pri odosielaní žiadosti, ale písomnú odpoveď vám môžeme poskytnúť aj poštou, ak o to požiadate a poskytnete nám svoju poštovú adresu. V odpovedi, ktorú vám poskytneme, vysvetlíme aj prípadné dôvody, pre ktoré nemôžeme žiadosti vyhovieť. V prípade žiadostí týkajúcich sa prenosnosti údajov zvolíme taký formát na poskytnutie vašich osobných údajov, ktorý je ľahko použiteľný a mal by vám umožniť bezproblémový prenos údajov od jedného subjektu k druhému.

10. OTÁZKY TÝKAJÚCE SA OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

„Žiadosť dotknutej osoby“ a „Nepredávajte ani nezdieľajte moje osobné údaje" sú naše formuláre (externý, otvorí sa v novej karte), ktoré predstavujú najlepší spôsob, ako odoslať žiadosť o uplatnenie práv, ktoré môžete mať v súvislosti s vašimi osobnými údajmi. Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky týkajúce sa týchto Pravidiel ochrany osobných údajov, alebo ak by ste chceli uplatniť platné práva na ochranu osobných údajov inak než prostredníctvom nášho štandardného formulára, obráťte sa na nás prostredníctvom nižšie uvedených údajov. Vašu žiadosť sa budeme snažiť vybaviť čo najskôr.

Okrem toho sa s každým správcom údajov spoločnosti Molson Coors môžete skontaktovať prostredníctvom našej spoločnej emailovej schránky [email protected] (externý, otvorí sa v novej karte). Ak máte s nami zmluvný vzťah, správcom vašich osobných údajov bude spoločnosť skupiny Molson Coors uvedená v danej zmluve (či už vydanej nami alebo treťou stranou).

Upozorňujeme, že e-mailová komunikácia nie je vždy bezpečná; preto v e-mailoch neuvádzajte žiadne citlivé údaje vrátane údajov o kreditnej karte.

11. ZABEZPEČENIE A ARCHIVÁCIA OSOBNÝCH ÚDAJOV

Snažíme sa prijať vhodné opatrenia, ktoré považujeme za primerané na zabezpečenie vašich osobných údajov. Majte však na pamäti, že napriek nášmu primeranému úsiliu o ochranu vašich osobných údajov nie sú žiadne bezpečnostné opatrenia dokonalé ani stopercentne účinné. V dôsledku toho nemôžeme zaručiť bezpečnosť akýchkoľvek údajov, ktoré nám poskytnete, hoci sa vaše osobné údaje snažíme chrániť. Ak máte dôvod domnievať sa, že vaše osobné údaje nie sú v bezpečí, bezodkladne nás kontaktujte pomocou kontaktných údajov uvedených nižšie. V prípade, že zákon vyžaduje, aby sme vás informovali o narušení ochrany vašich osobných údajov, môžeme vás informovať elektronicky, písomne alebo telefonicky, pokiaľ to zákon umožňuje.

12. UCHOVÁVANIE ÚDAJOV

Vaše osobné údaje budeme uchovávať tak dlho, ako to bude primerane potrebné na účely, na ktoré sa získali, podľa vysvetlenia v týchto Pravidlách ochrany osobných údajov, alebo inak v súlade s našimi internými pravidlami uchovávania osobných údajov. Za určitých okolností môžeme vaše osobné údaje uchovávať dlhšie, ak na to existuje oprávnená obchodná alebo zákonná potreba; napríklad ak sme povinní uchovávať osobné údaje v súlade so zákonnými, regulačnými, daňovými alebo účtovnými požiadavkami.

13. APLIKÁCIE/WEBOVÉ STRÁNKY TRETEJ STRANY

Naše stránky môžu obsahovať odkazy na webové stránky, platformy sociálnych médií alebo aplikácie tretích strán, ktoré nemá pod kontrolou spoločnosť Molson Coors, ani sa na ne nevzťahujú tieto Pravidlá ochrany osobných údajov. Pokiaľ na ktorejkoľvek z týchto webových stránok, platforiem sociálnych médií alebo aplikácií zverejníte údaje, riadia sa vaše údaje ich pravidlami ochrany osobných údajov. Odporúčame vám starostlivo si prečítať pravidlá ochrany osobných údajov akejkoľvek webovej stránky alebo aplikácie, ktorú použijete. Nemáme žiadnu kontrolu ani právomoc nad stránkami tretích strán a nenesieme zodpovednosť za žiadne informácie, ktoré na danej stránke zverejníte.

14. MEDZINÁRODNÉ PRENOSY

Mali by ste si byť vedomí, že spoločnosť Molson Coors má hlavné sídlo v Spojených štátoch a jej pobočky sa nachádzajú v zahraničí. Vaše osobné údaje môžu byť prenesené do USA a tam uložené na spracovanie. Okrem toho akékoľvek osobné údaje, ktoré poskytnete spoločnosti Molson Coors alebo ktoré spoločnosť Molson Coors získa alebo sa získajú v jej mene, sa môžu preniesť alebo sprístupniť subjektom na celom svete v súlade s postupmi popísanými v týchto Pravidlách ochrany osobných údajov. Zákony na ochranu osobných údajov v týchto krajinách môžu byť menej prísne ako zákony vo vašej domovskej krajine. V súvislosti s internými prenosmi a využívaním pridružených spoločností, poskytovateľov služieb alebo dodávateľov, sa pri osobných údajoch, ktoré sa zasielajú mimo územia Spojeného kráľovstva a Európskeho hospodárskeho priestoru (ďalej len „EHP“), riadime podľa zodpovedajúcich opatrení, ako sú štandardné zmluvné doložky schválené Komisiou EÚ, ktoré poskytujú osobným údajom rovnakú ochranu, akú majú v Spojenom kráľovstve a EHP. Ak by ste chceli získať ďalšie informácie týkajúce sa našej snahy o uplatnenie zásad ochrany osobných údajov platných v jednej jurisdikcii pre údaje, ktoré spadajú do inej jurisdikcie, môžete nás kontaktovať pomocou vyššie uvedených kontaktných údajov.

15. KALIFORNSKÝ ZÁKON „SHINE THE LIGHT“

Podľa kalifornského zákona „Shine the Light“ (Kalifornský obč. zákonník § 1798.83) majú obyvatelia Kalifornie, ktorí nám poskytnú určité osobné údaje, právo požadovať a získať od nás zadarmo informácie o osobných údajoch (ak také existujú), ktoré sme zdieľali s tretími stranami na ich vlastné účely priameho marketingu. Tieto žiadosti možno podávať raz za kalendárny rok s cieľom informovať sa o akomkoľvek relevantnom zdieľaní údajov s tretími stranami v predchádzajúcom kalendárnom roku. Ak chcete odoslať žiadosť podľa zákona „Shine the Light", kontaktujte nás na adrese [email protected] (externý, otvorí sa v novej karte) , a do žiadosti uveďte aktuálnu kalifornskú adresu a osvedčenie, že ste obyvateľom Kalifornie, alebo zavolajte na telefónne číslo: 1 800 501 3584 (pre USA a Kanadu).

16. OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV DETÍ

AKO SA UVÁDZA V NAŠICH PODMIENKACH POUŽÍVANIA, WEBOVÉ STRÁNKY SPOLOČNOSTI MOLSON COORS S ALKOHOLICKÝMI PRODUKTMI A REKLAMY NA ALKOHOL SÚ URČENÉ IBA PRE OSOBY, KTORÉ DOSIAHLI ZÁKONNÝ VEK NA POŽÍVANIE ALKOHOLU V JURISDIKCII, KDE SA TENTO OBSAH SPRÍSTUPŇUJE ALEBO ZOBRAZUJE. PRED VSTUPOM NA WEBOVÚ STRÁNKU A PRED INTERAKCIOU S ŇOU BUDETE MUSIEŤ POTVRDIŤ SVOJ DÁTUM NARODENIA. VÝZVY NA POTVRDENIE VEKU SA MÔŽU NACHÁDZAŤ AJ V RÁMCI WEBOVÝCH STRÁNOK. AK STE NEDOSIAHLI ZÁKONNÝ VEK NA POŽÍVANIE ALKOHOLU VO SVOJEJ JURISDIKCII A VSTÚPILI STE NA NIEKTORÚ Z NAŠICH WEBOVÝCH STRÁNOK UVEDENÍM NEPRAVDIVÉHO DÁTUMU NARODENIA, MUSÍTE TÚTO WEBOVÚ STRÁNKU BEZODKLADNE OPUSTIŤ.

Naše stránky nie sú určené pre osoby mladšie ako 13 rokov (ak sa uplatňuje zákon o ochrane osobných údajov detí na internete alebo iný vek, ktorý môže byť stanovený právnymi predpismi príslušnej jurisdikcie) a vedome nezískavame ich osobné údaje. Ak zistíme, že sme získali osobné údaje od dieťaťa mladšieho ako 13 rokov (alebo iného neplnoletého veku stanoveného zákonom v príslušnej jurisdikcii) bez súhlasu rodičov, tieto údaje vymažeme a ďalej tiež splníme požiadavky príslušného zákona. Ak sa domnievate, že by sme mohli mať akékoľvek údaje od dieťaťa alebo o dieťati, kontaktujte nás prostredníctvom kontaktných údajov uvedených vyššie v časti „Otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov (externý, otvorí sa v novej karte)".

17. FINANČNÉ STIMULY

Svojim zákazníkom môžeme ponúknuť určité výhody, ako sú napríklad programy odmien, exkluzívne ponuky, lotérie, súťaže alebo iné podobné propagačné kampane (ďalej len spoločne ako „programy“). Ak sa prihlásite do jedného z týchto programov, zvyčajne vás požiadame, aby ste uviedli svoje meno a kontaktné údaje (napríklad e-mailovú adresu, adresu trvalého alebo prechodného bydliska atď.), aby sme vás mohli ohľadom účasti v programe kontaktovať. Pretože súčasťou našich programov je získavanie osobných údajov, môžu byť podľa kalifornského práva interpretované ako programy „finančných stimulov“. Hodnota vašich osobných údajov pre nás súvisí s hodnotou bezplatných alebo zľavnených produktov alebo služieb alebo iných výhod, ktoré získate alebo ktoré sú poskytované v rámci príslušného programu. Táto hodnota je založená na výdavkoch súvisiacich s ponukou týchto produktov, služieb a výhod pre účastníkov programu. Účasť v programe môžete kedykoľvek zrušiť tak, že nás kontaktujete spôsobom uvedeným v platných pravidlách programu. Na stránke s podmienkami jednotlivých programov si môžete prečítať podrobné informácie, vrátane spôsobu účasti.

18. ZMENY TÝCHTO PRAVIDIEL OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Tieto Pravidlá ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať zverejnením dodatkov alebo úprav na tejto stránke. Tieto Pravidlá ochrany osobných údajov by ste si mali pravidelne prečítať a skontrolovať, či nedošlo k zmenám.